Le site des marchés de Trajan constitue un complexe monumental semi-circulaire qui se trouve dans le centre historique de Rome. Il s’agissait d’un centre commercial, administratif et logistique d’État construit au début du IIème siècle ap. JC. Sa découverte permet de mieux comprendre la manière dont était établi l’administration, l’urbanisme, ainsi que la vie quotidienne dans la Rome antique.
Il est ainsi nécessaire d’avoir connaissance de certains éléments avant de vous rendre dans cet espace, notamment à travers la visite du Musée des Forums Impériaux.
Dans ce guide, nous vous indiquerons ainsi tout d’abord les principales informations d’ordre pratique, avant de détailler ce qu’il y a à faire au sein de cette structure.

Informations pratiques
Dans un premier temps nous allons vous donner quelques informations pratiques à avoir en tête avant de vous rendre sur place.
Prix & billets
Les tickets permettent d’accéder à la fois à l’enceinte des marchés de Trajan et dans le Musée des Forums Impériaux. Des tarifs réduits sont proposés aux jeunes âgés de 6 à 24 ans. L’entrée est gratuite pour les personnes de moins de 6 ans.
Une visite incluse dans différents city pass
Une alternative aux tickets d’entrée consiste à prendre un city pass, qui l’inclut en son sein.
Comment y accéder ?
Se trouvant dans le centre historique, ce site est facilement accessible à pied si vous vous y trouvez déjà. Si vous venez en métro, vous aurez à marcher environ 10 minutes, au sud-est du complexe, depuis la station Colosseo.
Celle-ci dessert les lignes B et C du métro. Il est également possible d’utiliser la station Cavour, située à 10 minutes à pied à l’est du site, et desservant uniquement la ligne B.



Combien de temps y consacrer ?
La durée de la visite du site des Marché de Trajan, incluant le Musée des Forums impériaux, varie globalement entre 1h30 et 2h30.
Cette variation dépend grandement de l’attention que vous porterez au parcours, que cela soit la lecture des panneaux, l’observation des maquettes et des œuvres antiques présentées.
Si vous souhaitez visiter ce site plus rapidement, l’itinéraire peut se faire en une heure en vue d’avoir un aperçu de la structure intérieure et de profiter de la vue depuis la terrasse extérieure.
Dans tous les cas, sachez que l’affluence y est beaucoup moins forte en comparaison avec les principaux sites du centre historique, comme le Colisée ou le Forum romain. Il vous sera alors facile de déambuler à l’intérieur de cette structure.



Quand peut-on le visiter ?
Le site des marchés de Trajan est ouvert tous les jours de 9h30 à 19h30. La dernière entrée, ainsi que la fermeture de la billetterie, est fixée à 18h30.
Que voir dans les marchés de Trajan ?
Dans ce site important de la Rome antique, il vous sera tout d’abord possible d’avoir une vision globale de l’architecture extérieure des marchés de Trajan, puis de dans le Musée des Forums Impériaux, avant de vous balader sur la Via Biberatica et enfin d’observer des vues panoramique sur la ville depuis les terrasses.
Architecture extérieure
Lorsque vous arriverez sur place, la première chose que vous verrez sera l’architecture extérieure globale du site des marchés de Trajan. Depuis la Via dei Fori Imperiali, vous aurez ainsi une vue complète et dégagée sur la façade en hémicycle de cette structure.
Celle-ci est marquée par ses différents niveaux d’arcades en briques cuites, et son organisation en terrasses. Sur cette même Via dei Fori Imperiali, vous pourrez aussi voir la statue en bronze de l’empereur Trajan.
Vous aurez également une vue sur le Forum de Trajan, qui se trouve juste à côté, ainsi que sur les vestiges de la Basilique Ulpienne et sur la Colonne Trajane. Il s’agit d’une structure d’une hauteur de 40 mètres, composée d’une frise en spirale relatant les succès des guerres menées par l’empereur Trajan au début du IIème siècle.



Musée des Forums Impériaux
Le Musée des Forums Impériaux dénommé Museo dei Fori Imperiali en italien, constitue la pièce centrale du complexe des marchés de Trajan. Sa visite permet de connaître plus en détails la vie quotidienne, le commerce urbain, l’urbanisme et l’administration qui existaient à cette époque de la Rome antique.
Ce musée est divisé en sections correspondant aux forums établis par les différents empereurs romains entre les Ier et IIème siècles.
À l’entrée de ce musée, vous arriverez dans la Grande Halle, ou Grande Aula, véritable chef-d’oeuvre de l’ingénierie romaine de par la succession de six voûtes d’arrêtes suspendues à 18 mètres de hauteur. Cet espace a aujourd’hui pour principale fonction d’exposer à la fois des maquettes d’illustration des divers forums et de proposer différents dispositifs multimédias.
Dans la section du Forum d’Auguste, vous verrez principalement des composants de l’architecture et de la sculpture mettant en avant la grandeur du premier empereur romain. La reconstitution partielle de l’attique des portiques, dernier étage composé de colonnes, d’un toit et d’un mur décoratif, en est la pièce maîtresse. Il est aussi possible d’y voir des fragments du Temple de Mars Vengeur.
Dans la section du Forum de Trajan, on trouve essentiellement d’imposantes statues, des frises sculptées de la Basilique Ulpienne, des décors triomphaux et des portraits en marbre pour marquer les victoires de l’empereur Trajan.
En complément de ces deux principales sections, le musée comporte aussi des sections du Forum de Nerva, de César et de la Paix. Dans celle de Nerva, ce sont les frises et les sculptures de l’enceinte qui sont mises en avant. Des fragments du Temple de Vénus Genitrix sont visibles dans celle de César. Enfin, la section dédiée à celui de la Paix présente quelques éléments architecturaux et de marbres issus de fouilles plus récentes.





La Via Biberatica
Artère centrale du complexe, la Via Biberatica est une rue pavée reliant les divers composantes des marchés de Trajan. À l’époque romaine, il s’agissait aussi d’une voie bordée par des tavernes et des échoppes de restauration.
Cette rue a toujours été utilisée durant le Moyen-Âge, même si un certain nombre de bâtiments a été modifié ou intégré dans de nouvelles fortifications.
En vous promenant sur cette voie romaine, vous aurez également un point de vue dégagé sur le centre historique de Rome.




Les points d’observation
En continuant votre visite, vous accéderez aux terrasses supérieures de la structure des marchés de Trajan. Depuis ces hauteurs, il est possible d’observer différents panoramas sur le centre historique de Rome. Vous aurez notamment une belle vue sur l’imposant monument à Victor-Emmanuel II.
Les vestiges des grand forums, dont les caractéristiques sont détaillés à l’intérieur du Musée des Forums Impériaux, sont également visibles depuis ces points d’observation. Vous y apercevrez aussi la Colonne Trajane et la Basilique Ulpia.



Histoire du lieu
Le site des marchés de Trajan est un complexe datant du début du IIème siècle ap. JC. Conçu sous le règne de l’empereur Trajan par l’architecte Apollodore de Damas, cet ensemble constitue alors le centre administratif de la Rome antique. C’est à cet endroit que se trouvaient les services de l’État en rapport avec la régulation des corporations, le ravitaillement et la fiscalité commerciale.
Il s’agissait aussi un centre commercial majeur avec plus de 150 espaces, dénommés tabarnae, répartis sur six niveaux, dédiés à des boutiques et comptoirs. Les produits de luxe, comme les épices et soieries, et les services financiers, tels que les opérations de crédits, constituaient les principaux éléments vendus sur ce site.
Au XIIème siècle, le site est fortifié par la famille Annibaldi. En 1574, la structure entière a été transformée en couvent pour les Soeurs de Sainte-Catherie de Sienne. Cette fonction perdure alors jusqu’au début du XXème siècle. Le démantèlement du couvent sa fait dans les années 1920 et 1930, avec les grands travaux demandés par Mussolini. Ces fouilles font ainsi apparaître les structures antiques en brique. Le site s’intègre alors au paysage romain.
Après la Seconde Guerre mondiale, le site devient progressivement accessible pour le public. Pour autant, ce n’est qu’en 2007 que le Musée des Forums Impériaux fut inauguré. En complément de sa fonction de musée et d’exposition des divers vestiges de l’époque, son parcours extérieur permet aux visiteurs de s’immerger directement dans le décor dette structure majeure de la vie de la Rome antique.
Vous l’aurez compris la visite du site des marchés de Trajan constitue une activité intéressante et tranquille, en comparaison à la foule des principaux sites de la capitale, ceci tout en se trouvant dans le centre historique.
Ce complexe fait ainsi parti des choses « classiques » à faire à Rome et des musées à visiter lors de votre séjour.
